Hallo, ihr Lieben! Hier kommen nun die letzten gemeinsamen Outfitfotos vorm Urlaub. Wir möchten uns übrigens noch ganz herzlich bei Rike und Lindi für die Blogvorstellungen bedanken! Und euch allen natürlich wunderschöne und erholsame Ferien!

Katja: Skirt - Zara / Shoes - Asos / Flower wreath - DIY / Bracelet - Flea market

Marie: Leggings - Urban Outfitters / Top - H&M / Jacket - Flea market

Uns gibt's jetzt auch auf Facebook

Und wenn ihr eine Frage habt, dann seid ihr hier richtig

♥♥♥

Und ein riesengroßes Dankeschön an euch! Es ist echt wahnsinnig, dass ihr mittlerweile schon 60 seid!

Underwater inspiration

Vor einiger Zeit habe ich auf einem anderen Blog dieses wunderbare Video von Elena Kalis gefunden. Sie macht wirklich sehr schöne Unterwasserfotografien, und auf ihrer Homepage gibt es davon noch einige mehr zu sehen. Morgen gibt's dann auch mal wieder ein paar Bilder von uns. Es tut uns echt leid, dass wir in den letzten Tagen überhaupt nichts gepostet haben, aber jetzt haben wir endlich Ferien! Ich bin zwar die ganze Zeit weg, aber wir versuchen trotzdem uns so of wie möglich zu melden und in fünf Wochen Gibt's dann ganz viele Fotos von Hamburg, Berlin und Kopenhagen für euch zu sehen!

Some time ago I found this wonderful video from Elena Kalis. I think it's really inspiring and it's just so beautiful! Tomorrow there will be some new pictures of us. Sorry for not posting anything last time but now we've got vacation. Unfortunately I'll be travelling all the time so there won't be many posts here but in five weeks there will be a lot of pictures of Hamburg, Berlin and Kopenhagen!

 

© all pictures taken by Elena Kalis

Rosengarten

Today we took some photos at the rose garden. It's really nice because there are so many different roses and they smell so good! At the moment it's raining but hopefully that will stop when we go to DAS FEST this evening.  There will be Casper and Deichkind and I'll take some photos with my analogue camera. Have a great weekend, girls!

Marie: T-Shirt - Blaumax / Cardigan - Noa Noa / Shorts - Flea market / Shoes - H&M

Katja: Jacket - Freeman T. Porter / Shoes - Dr. Martens

Edit: Das Konzert gestern war so gut! Casper war eigentlich ziemlich langweilig, aber dafür war Deichkind umso geiler! Nicole veranstaltet gerade eine Blogroll-Aktion und auch bei Jasmin, Sofie und Alina könnt ihr euer Glück versuchen, schaut doch mal vorbei!

So, jetzt hab ich endlich kurze Haare! Heute Nachmittag waren Katja und ich beim Friseur und ich bin einfach verdammt froh, dass ich es gemacht habe. Es sieht nämlich viel besser aus als davor. Die Bilder sind etwas unvorteilhaft, unter anderem weil meine Haare ziemlich fettig, weil sie ohne Wachs noch nicht so richtig halten, aber so habt ihr zumindest schon mal einen kleinen Vorgeschmack. Morgen fahren wir nämlich mit unserer Klasse nach Mannheim und meine Kamera kommt natürlich mit!

PS: Morgen kommen ganz, ganz sicher neue Bilder und zum Thema Kosmetik haben wir auch noch was für euch!

Den heutigen Nachmittag haben wir mit Bötchenfahren und Fotografieren im Zoo verbracht. Den haben wir übrigens als unseren neuen Ort zum Bilder machen auserkoren, weshalb ihr in nächster Zeit wahrscheinlich einige Fotos im Rosengarten und auf verschiedenen Wiesen zu sehen bekommt. Wir wollten uns noch bei euch dafür bedanken, dass ihr schön 47 seid und für all eure lieben Kommentare. Ihr glaub gar nicht, wie sehr wir uns darüber freuen! Habt noch ein wunderbares und entspanntes Wochenende!

Katja: Jacket - Pepe Jeans (TK Maxx) / Bag, Shoes - Second Hand

Marie: Dress - Zara / Bag, Ring - Flea market / Shoes - Sigrun Woehr

Short hair

Katja hat heute Geburtstag! Und weil sie schon seit Ewigkeiten um ihr heißgeliebtes Chloéparfum herumschleicht, haben wir es ihr zu diesem Anlass geschenkt. Sie hat sich natürlich wahnsinnig gefreut! Es tut uns total übrigens leid, dass wir in den letzten Tagen nichts gepostet und auch heute kein Outfit für euch haben, aber am Wochenende wird es bestimmt wieder etwas von uns zu sehen geben. 

Vor einiger Zeit schon habe ich überlegt, mir die Haare kurz schneiden zu lassen, habe mich aber bisher noch nicht getraut. Lange Haare find ich aber ziemlich langweilig, färben möchte ich sie mir auch nicht und kurze Haare gefallen mir echt gut. Was meint ihr? Soll ich sie mir abschneiden?

PS: Bei The Mad Twins gibt's gerade ein paar Schuhe und einen $100-Gutschein zu gewinnen!
Hier und hier und hier findet ihr zur Abwechslung mal eine Blogvorstellung. ;)

Diese Bilder sind vom Wochenede. Wir haben lange vergebens nach einer Blumenwiese gesucht, für ein Shooting und am Ende leider nur ein kleines Grasstück mit viel Unkraut und noch mehr aggressiven Ameisen gefunden. Was solls, was zählt sind die Bilder. Lena und Jana, Rike und auch Anina, Jasmin, Monika und Melina veranstalten gerade eine Blogvorstellung. (Entschuldigt bitte, dass es so unendlich viele sind!) Einen guten Start in die Woche! So kurz bevor dann auch endlich in BaWü die Ferien angekommen sind ♥

We made these pictures last weekend. After a long search for a meadow, we just found a little piece of grass. So what, what counts in the end are the pictures. Hope you like them and have a good start of the week!

 Marie: Lace Dress - Zara / Flower wreath - DIY

Katja: Bag, Shoes - Flea Market

DIY - flower wreath

Weil wir schon seit Längerem nach einem Blumenkranz suchen, habe ich uns gestern einfach selbst einen gemacht. Alles was ihr braucht sind einige Plastikblumen mit Drahtstengel. Diese bindet ihr einfach aneinander, bis die Kette lang genug ist, um um euren Kopf zu passen. Zum Schluss verbindet ihr die beiden Enden und fertig ist eure Kranz. Eine genauere Beschreibung findet ihr hier. In den nächsten Tagen gibt es dann auch ein Outfitfoto damit. Hier, hier und hier könnt ihr übrigens einen Jutebeutel gewinnen und auf dem ersten Blog findet ihr auch eine Blogvorstellung! Habt morgen einen guten Start in die neue Woche!

Yesterday I made a flower wreath because we could find a beautiful one. It's very easy and the only thing you need are some plastic flowers with a wire stem. You just wrap them around each other until it's long enough. Then you just put the end together and the wreath is finished. Here you can find a better tutorial. The next days there will also be an outfit with our new flower wreath. Have good week!

 

Yo Freunde, hier sind zwei sporty Outfits von heute. Morgens waren wir auf dem Flohmarkt und haben einige schöne Dinge gefunden. Unter anderem auch Katjas Schuhe, die morgen beim Joggen (unsere Premiere) eingeweiht werden. Macht euch noch ein schönes Restwochenende! 

Katja: Shoes - Nike / Shorts - H&M / Vest - flea market / Watch - Ice Watch

Marie: T-Shirt - Fresh Brand / Shorts - Billabong / Shoes - Converse / 

Bag - H&M / Sunglasses - Betsey Johnson

Stimmt auf Kleiderkreisel für uns ab! 
Wir würden uns unheimlich darüber freuen! Dankeschön ♥

Marie: Blouse - Chickster (TK Maxx) / Shorts - H&M / Shoes - Kawasaki / Bag - Flohmarkt / Nacklace - DIY

Katja: Jacket - flea market / Trousers - Zara / Shoes - Reebok

Minty Marshmallow

Gestern Abend haben wir diese Bilder gemacht, die ihr auch auf Lookbook finden könnt. Morgen steht bei uns die letzte Arbeit in der Schule an und danach haben wir wieder ein bisschen mehr Zeit zum Fotografieren. Habt eine gute Woche!

You can find us on lookbook here!

Katja: Leggings - H&M / Shoes - Vans / Necklace - Bijou Brigitte

Marie: Cardigan - Second Hand / T-Shirt - Zara / Trousers - Zara /  

Shoes - Forever 21 / Brooch - Zickimicki / Bracelet - DIY